Как отмечают Новый год в Таиланде? Как я весело встретил тайский новый год в пхукет-тауне Название тайского нового года
«Почему они нас не поливают? Где праздник? Хочу веселья!» — Оля очень переживала, что ее не обольют водой с ног до головы, и желательно раз сто. Праздник же, Сонгкран, а мы проехали весь Джомтьен и получили только по ведру воды. Обидно! Может, в Паттайе Сонгкран не отмечают?
Отмечают, еще как отмечают. До водного безумия оставался примерно километр…
«Ничего, вся надежда на арабов! Мне тут сообщили, что в арабском квартале Паттайи очень любят поливать мотоциклистов. Прямо в лицо» — успокаивал я Олю по дороге в центр города.
Смывайся, пока не замочили!
Да, кстати: в этом году это был уже наш третий Новый год! Репортажи о двух предыдущих читайте здесь:
И если балийский Новый год — самый страшный в мире, то тайский Новый год — самый веселый в мире! Сонгкран для нас начался 17 апреля. Вообще-то тайский Новый год в Паттайе начинают праздновать 13 апреля и отмечают неделю. Веселье идет по нарастающей, поэтому самое интересное приходится на 19 число. Поэтому мы решили не размениваться на мелочи, а оставить себе на десерт три самых последних, самых веселых дня!
Пока мы еще сухие, коротко расскажу о том, что такое праздник Сонгкран . Слово «сонгкран» на санскрите означает «переход», в данном случае – начало нового года по древнеиндийскому календарю и смену времен года (от жаркого сезона к в Тайланде). Поэтому все поливают друг друга водой, чтобы небесная канцелярия тоже не скупилась на осадки: чем больше дождей, тем богаче урожай риса. А еще вода смывает все плохое, что накопилось за прошлый год. С той же целью в эти дни тайцы и их гости мажут друг друга тальком и глиной. Мазать для очищения? А никто и не обещал, что все будет логично!!))
Сонгкран, тайский Новый год: единственный праздник, когда можно выстрелить человеку в спину…
…и получить от него ответную очередь!
Сонгкран-2019 (а также 2020, 2021 и т. д.) в Паттайе, Бангкоке и на Пхукете начинают отмечать с 13 апреля, в Чиангмае – с 11-го. Я впервые приобщился к Сонгкрану в Тайланде 15-го апреля: когда ехал в магазин на мотоцикле, меня расстреляли из водяного пистолета притаившиеся у дороги дети. На следующий день меня облили уже четыре раза (в том числе — охранники нашего кондоминиума). А 17-го мы вскочили на мотоцикл и отправились в центр Паттайи на поиски новогодних приключений! Водяное ружье, купленное накануне, в первый день осталось дома… Но только в первый день.
Не дай себе просохнуть!
Тайский Новый год подкараулил нас у Джомтьен-комплекса — самой знаменитой гей-резервации в Паттайе. Уж не знаем, какой ориентации были те люди, но они подскочили к нам с полными тазиками ледяной воды и через секунду все трое — я, Оля и мотоцикл — были мокрыми до нитки! Кстати, нас обливали там два дня подряд. И потом уже у нас не осталось сомнений в наклонностях этих молодых людей 😉
Сонгкран, тайский Новый год, в Паттайе: получи, противный!
И если на Джомтьене прохожих, водителей и пассажиров поджидают сексуальные представители меньшинств, то в центре Паттайи дежурят хитрые гости с Ближнего Востока и из солнечной Индии. Арабы с индусами выстроились вдоль дороги и поливали всех водой, подзаряжаясь из огромных бочек; тайцы вели ответный огонь из кузовов грузовичков, заставленных огромными жбанами с «боезапасом»… Сонгкран объявляется открытым, дамы и господа!
А пока в районе мусульманского квартала прохожих мочили вооруженные арабские, индийские и турецкие формирования, то на Пляжной улице (Beach Road) уже правили бал вооруженные тайские и европейские формирования. Все просто: вдоль дороги стоят бочки, рядом с ними – толпа народа, которая палит во всех прохожих и проезжих. Sawatdee Songkran, товарищ! И ничто тебя не спасет: замочат хоть в сортире, хоть в трактире! Хотя считается, что людей, сидящих в кафе, мочить нельзя. Но ведь не все об этом знают: поливать — так поливать! Думаешь, если ты болтаешь по мобильнику или несешь на шее дорогущий Canon 5D Mark II, тебя это спасет? Наоборот, обливать тебя будут с удвоенной энергией! Ибо нефиг. Поэтому на тайский Новый год фотографы (и я в том числе) обматывали свою аппаратуру целлофаном и снимали практически вслепую. Что получилось, то получилось: не стреляйте в фотографа, снимает, как Сонгкран позволяет!
Сонгкран (тайский Новый год) в Паттайе: мочилово продолжается!
Особое внимание — мотоциклистам и : каждый воин Сонгкрана считает своим святым долгом их беспощадно расстрелять. Мочат из всех видов оружия, включая ведра и тазы. Правда, некоторые пассажиры в долгу не остаются, яростно отстреливаясь из ружей, пистолетов и бутылок. Как Оля, например: пока я мастерски лавировал между машинами и байками, она успевала не только отстреливаться, но и вести прицельный огонь по неприятелю! Особое удовольствие – догнать байкера и расстрелять его, ничего не подозревающего — сперва в спину, потом в бок и контрольный в лоб!
Сонгкран (тайский Новый год) в Паттайе: мочить пассажиров маршруток — особое удовольствие! Достается им, бедолагам, из всех видов оружия, в том числе дальнобойного…
…а вот их мочат врукопашную — непередаваемые ощущения!
Но самые отважные пассажиры ведут ответный огонь! И очень серьезно к этому относятся, судя по выражению лица этого китайского туриста))
А сейчас на секунду отвлекитесь от Сонгкрана и представьте себе девушку, которая красит губы перед выходом на работу. Красит она, красит, и вдруг краем глаза в зеркале замечает сидящую у себя на плече мышь… Представили? Так вот, умножьте силу ее визга на сто — такой шум стоит на всех улицах Паттайи в тайский Новый год !
Сонгкран (тайский Новый год) в Паттайе: порция воды за шиворот активирует визжательный рефлекс.
Но вернемся на поле водного сражения всех против всех. «Боеприпасы» — заполненные водой огромные емкости — выставляют у своих входов местные бары. Чтобы все желающие могли подзарядиться и водичкой снаружи, и пивком внутри. Особо «заряженные» тайки по привычке устраивают танцы на всем, что напоминает помост — холодильниках, витринах, стульях… Ну и конкурсы мокрых маек (ведь сухих маек тут не было в принципе). Но даже это не спасало девиц, которых продолжали беспощадно мочить.
Сонгкран, тайский Новый год, в Паттайе: интересно девки пляшут!
Но как бы интересно девки ни плясали, все равно их мочат все, кому не лень.
Какой же Сонгкран без конкурса мокрых футболок!
Женская аудитория нашего сайта возмутится: а чего это вы только девушек полуголых публикуете? Так вот, милые дамы, специально для вас на следующем фото — полуголые парни!
Э-э-э… Может, лучше все-таки девушек?)))
P.S.: это они нас водой у Джомтьена поливали, шалуны!
Но главная опасность на Сонгкран — не турки, не арабы и даже не тайцы, вооруженные гигантскими поливалками. У Сонгкрана другие опасности. И их три.
Главные опасности Сонгкрана
Первая – это дети. Вот они-то, а не арабы, специально целят тебе в лицо. Один все пытался мне глаза залить из своего пистолета. Я сперва палил из ружья ему в живот, показывая, как надо себя вести… А он — в лицо да в лицо. Пришлось показать ему всю мощь нашего оружия! Кстати, нашему ружью я дал грозное имя «Всех замочу!» Парень потом только исподтишка палил мне в затылок, в открытый бой не вступал. По крайней мере, в одиночку))
Сонгкран, тайский Новый год: и все на одного!
Вторая опасность Сонгкрана – это люди, которые слишком усердно мажут тебя глиной и тальком. Они так сильно желают твоего очищения, что глина нередко попадает в глаза. Бывает больно. Но обижаться нельзя ни в коем случае – с таким дружелюбием, с таким выражением счастья на лице они заливают тебе глаза жидкой глиной, что ты не можешь не радоваться этому!
И третья опасность Сонгкрана – пьяные водители. Тайцы и в обычные дни не дураки выпить, а в Новый год и подавно. Поэтому по статистике неделя Сонгкрана – самая аварийная в году в Таиланде.
Из-за выпитого или от усталости (а скорее всего, от того и другого) к вечеру последнего дня Сонгкрана что тайцы, что их соратники и соперники по водным баталиям уже абсолютно никакие. Да мы и сами к концу третьего дня непрерывной битвы были в таком же состоянии. Кое-как доехали до дома на захлебывающемся мотоцикле (ибо воды в нем было по самый карбюратор, а бензина – намного меньше), мы рухнули отдыхать. Знаете, как это бывает – уставшие, но довольные. Это про нас! И про всех тех, кто в эти дни весело отмечал Сонгкран , а не прятался в баре с недовольным видом, проклиная капли воды, которые летели со всех сторон и норовили разбавить вожделенное пиво.
…Сонгкран улетел уплыл, но обещал вернуться. Так что если вы не успели отметить тайский Новый год , не расстраивайтесь. Тайланд ждет вас через год. Хотя почему через год — он ждет вас всегда! Ведь Таиланд – это вечный праздник.
То ли столица, то ли деревня: почему мы не любим Лаос
КСТАТИ
Какого числа отмечают Сонгкран в 2019 году
Сонгкран 2019 в Паттайе, Пхукете, Бангкоке и других городах Тайланда будут отмечать с 13 по 19 апреля.
Тайский новый год сонгкран – когда празднуется в 2018 году, что происходит на улицах Тайланда в это время? Стоит ли идти на Сонгкран и что это вообще такое? Как не попасть в больницу и остаться живым при массовых шествиях? То, о чем вам не расскажут туроператоры, отправляя вас в Тайланд в апреле. Подробности в статье!
Что символизирует этот праздник – период (время) проведения
Сонгкран – тайский новый год, который в 2018 (по нашему летоисчислению) году - отмечается с 13-17 апреля. Пик веселья приходится на последний день шествия. По древнеиндийскому календарю - Сонгкран символизирует наступление нового времени – жаркое время года сменяется проливными дождями.
Сонгркран - один из самых главных и значимых праздников для тайцев. Практически все местные жители с довольствием празднуют это событие, полностью "отдаваясь" происходящему. Сонгкран - по сути тот же Новый год, что и у нас. Только по буддийскому календарю, используемому в этих широтах.
Основным развлечением в эти дни - является массовое обливание водой из кружек или водных автоматов, обтирание тальком или глиной. Делают это друг с другом совершенно незнакомые люди. Да-да, вы можете идти «и никого не трогать», как со стороны на вас может «прилететь» таз воды с «экстренной» присыпкой (тальком).
На первый взгляд, это кажется довольно забавным развлечением. Но, на самом деле, празднование сонграна таит в себе массу опасностей. Об этом немного позже.
Для «обстрела» водой используют водные пистолеты. Их можно купить в ближайшем супермаркете. Стоимость – от 150 бат. «Оружие» станет бесполезным в «схватке с врагом», если у последнего в руках - огромная бочка или водяной шланг.
Какой смысл праздника – почему такие традиции на Сонгкран (тайский новый год)
Сонгран отмечают более 500 лет. В древности, в период сонгкрана, монахи всю неделю обращались к богам с просьбами о помиловании и снижении количества дождливых дней. Они боялись затоплений и больших разрушений при непогоде. В настоящее время, сонгкран типичных тайцев начинается в храме. С раннего утра, они совершают подаяния монахам (тхам бун) и после длительного нахождения в священном месте отправляются на улицу за порцией «свежего уличного душа».
По их поверьям, массовое обливание водой символизирует полное очищение души от грехов, а тела - от различных болезней. Обтирание тальком и глиной – выступает защитой от злых духов на будущий год.
Сонгкран среди тайцев является семейным, теплым праздником. Старшее поколение, как правило, не участвует в уличных шествиях – отдает предпочтение скромному ужину в семейном кругу.
В период сонгкрана тайцы еще проводят церемонию омовения статуи Будды, которая есть в каждом доме. По религиозном убеждениям, вода для церемонии должна быть наполнена лепестками роз и жасмина.
Сонгкран и туристы – слон в посудной лавке или «порадуемся» за тайцев?
Заприметив интересные ритуалы, иностранные туристы с удовольствием стали принимать участие в водных шествиях, и всячески развивать это направление. Иногда, иностранцы радуются наступлению нового времени в Таиланде – даже больше, чем сами тайцы.
К сожалению, со временем, сонгкран в Тайланде, особенно в туристической местности - приобрел свой, неповторимый сценарий. Порой, веселые развлечения доводят до трагедий – падения с байков, порча дорогостоящей техники, документов. К слову, тайцы к этим несчастьям не причастны – агрессорами выступаю бирманцы и европейцы. Как говорилось ранее, иностранцам пришлись «по душе» местные традиции. Некоторые туристы, специально прилетают в Тайланд в это время, чтобы вдоволь навеселиться на улицах города и показать всю свою «дурь».
Пьяные и воодушевленные отдыхом иностранцы, «перегибают палку» - обливают прохожих не просто с кружечки или водного пистолета, а из огромного ведра или бочки с водой. Некоторые пошли дальше – добавляют в ёмкость лед, и обливают прохожих ледяной водой.
Такое «веселье» уже не несет в себе смысл очищения души. Только за прошлый год на сонгкран в Тайланде погибло около 250 человек. Пострадали более 2000 тысяч. Участились случаи падений с байка. Погибшие или пострадавшие водители не могли удерживать равновесие при неожиданном окате водой из бочки, и попросту слетали с байка на скорости.
Будьте осторожны, когда передвигаетесь на мотобайке по главным улицам города в сонгкран. Слишком «увлеченные» и радостные отмечающие, могут со всей дури окатить вас тазом с водой. Такая неожиданная «волна» может привести к трагедии.
Как избежать неудобств во время тайского нового года – Сонгкран
Отправиться в Тайланд в другое время
Если основной вашей задачей в путешествии в Таиланд было – посещение экскурсий и осмотр достопримечательностей – рекомендуем вам выбрать другое время. Если вам посчастливилось попасть в Тайланд именно на сонгкран, то имейте ввиду, что многие заведения будут закрыты. Прекращают работать многие шоу, развлечения, экскурсии. В Паттайе в это время жуткие пробки и транспортные коллапсы.
Остерегайтесь бирманцев и пьяных европейцев
Невзирая на то, что они будут видеть, что вас нельзя окатывать, к примеру, когда вы говорите по телефону – они это сделают. Причем, будут хохотать, как сумасшедшие, полностью выказывая свою «дурь» проходящим. Рекомендуем обходить их стороной.
Запастись водонепроницаемыми пакетами
Прогуливаясь по городу будьте осторожны – в самый неподходящий момент вас могут облить водой. Прячьте свои вещи в водонепроницаемые чехлы или пакеты. Это касается телефонов, фотоаппаратов и, конечно же, денег и документов.
Гулять толпой
Не ходите в это время по улице в одиночку. Особенно актуально для девушек. Массовая давка и столпотворение – могут привести к небольшим увечьям. Важно держаться с кем-то рядом, чтобы была возможность «вылезти» из шествия.
В целом, сонгкран в Тайланде – очень веселый праздник, который ранее представлялся чем-то светлым и душевным. К сожалению, алкоголь и некоторая «дурь» людей, постепенно превращает его в период разврата и массовых бед (особенно в Паттайе). Тайцы, в силу своего мировозрения никак на это не реагируют и принимают «как должное». Если вы не готовы к подобным приключениям, не рекомендуем посещать тайский новый год сонгкран. А фото и видео сонграна посмотреть в интернете.
А вы знаете, что Новый год в Таиланде празднуется три раза в год? Новый год с 31 декабря на 1 января – праздник западного образца с большим удовольствием отмечают и в Таиланде.
Это несмотря на то, что в конце января либо начале февраля тайцами празднуется китайский Новый год.
А в апреле, когда в России наступает весна, в Таиланде празднуют свой, тайский Новый год – Сонгкран (Songkran). Официально Сонгкран празднуют в Таиланде с 11 по 18 апреля, но по отдельным городам дата празднования изменяется – фестиваль Тайского Нового года перемещается по провинциям с севера на юг страны. Тайцы выходят на улицы, прихватив с собой пару ведер воды, и со словами «Sawasdee pi mai!» (С Новым годом!) поливают всех подряд, кого только встретят, и красят друг друга тальком. Вода, символизирующая сущность всего живого, разбрызгивается повсеместно, она должна принести благодать каждому, одаренному благословенной влагой.
Если улыбающийся таец польет водой вашу спину и плечи, значит, он желает вам счастья.
Однако традицией обливания водой этот праздник не ограничивается. Исторически Сонгкран - это праздник любви и почтения, день, который тайцы стремятся встретить всей семьей. Утро Сонгкрана начинается с похода в храм, где монахам преподносятся приготовленные заранее изысканные домашние угощения, подчеркивая тем самым свое почтение к ним как к учителям и наставникам.
После возвращения из храма наступает время второй части новогодней церемонии - омовение семейной статуэтки Будды чистой водой с лепестками роз и жасмина. Затем в знак уважения к старшим членам семьи льют воду на их руки. После этой церемонии семья садится за праздничный стол, чтобы насладиться праздничной трапезой.
Во время фестиваля любой транспорт становится способом дополнительного веселья. Например, тайцы очень любят взгромоздиться большой компанией на один пикап и кататься по окрестностям, поливая водой всё и всех.
Другой не менее веселый способ – встать с бутылками и прочей тарой полной воды у дверей своего дома и самому поливать проезжающих мимо. Не секрет, что вода может быть со льдом, ну или очень холодной. Будьте готовы!
Ведра, баки, шланги, холодная вода, озорные дети и резвые старики с водяными пистолетами – вот что ждет вас в эти дни. Отдых в Таиланде, в эти праздники, можно назвать двумя словами: мокрый и очень мокрый!
Вода, вода и еще раз вода! Она настигнет вас везде, даже в общественном транспорте. Так же как и тальк (на счастье, вас будут обсыпать, и мазать).
Учитывая высокие температуры, обсохните вы, конечно же, быстро. Но надолго ли? За новым поворотом, вас будет жать очаровательный малыш, с улыбкой, ведром воды и пожеланиями счастья! Будьте готовы! С новым годом!
Атмосфера просто потрясающая и совершенно неповторимая – такая всеобщая радость, эйфория, веселье и полный отрыв! Теперь я точно знаю, как вернуться в детство – 11 по 18 апреля любого года в Таиланде… все очень просто!
Напоследок несколько рекомендаций тем, кто соберется приехать в Таиланд на это мегасобытие. Экипируйтесь правильно, а именно – оденьте то, что собирались выкинуть. На голову стоит одеть кепку с козырьком, а футболку одеть с рукавами, если не хотите сгореть. Никакой крем от загара не поможет – даже не надейтесь, что вы будете облиты только однократно и слегка, и перемазаны всего чуть-чуть и в некоторых местах. Девчонки, макияж не нужен – никакая самая водостойкая тушь не вынесет этого дня, да и за слоем белил ваше лицо будет разглядывать затруднительно. Фотоаппарат желательно с водонепроницаемым чехлом, а то до вечера он может не дожить.
"С Тайским Новым Годом!" - Саватдии Сонгкраан!
Сегодня я побывал на фееричном событии – весь Таиланд, в том числе и Пхукет, начал праздновать Тайский Новый год, имя которому Сонгкран (Songkran). В переводе это означает «переход», и таким образом знаменуется переход к новому году по древнеиндийскому астрологическому календарю и смену нынешнего жаркого сезона на наступающий сезон дождей. Именно поэтому и принято в этот день всех обливать водой, это как призыв к обильному дождеизлиянию позже, чтобы был хороший урожай риса. Но как это все происходит!
Что тут творится, словами просто не передать!!! Всеобщее помешательство, но с хорошей точки зрения! Жалко, заснять это безумство очень сложно, уж простите за качество фото, пришлось фотоаппарат оборачивать пищевой пленкой и всячески спасать его от воды.
Тайцы и фаранги, как малые дети, с визгами и смехом поливают друг друга водой, кто из чего может, и обмазывают тальком! Вдоль дорог у пляжа Rawai на Пхукете, например, ставятся огромные бочки с водой, вокруг них собирается веселая компашка, которая пританцовывая и крича отчаянно поливают из ковшей, ведер и водяных пистолетов всех проезжающих, за что всегда бывают обильно отблагодарены хорошей порцией воды в ответ.
По дорогам ездят пикапы с большими баками в кузове, откуда многочисленные мокрые и счастливые пассажиры черпают воду и поливают всех на своем пути. Часто в эту воду добавляют краску и, что самое неожиданное, когда тебя поливают – лед! Когда ты многократно облит просто теплой водой, вдруг получить порцию ледяного ковша – это, мягко говоря, неожиданный позитивный шок! Но из-за сильной жары и повышенной подвижности в этот день, не успеваешь ни замерзнуть, ни почувствовать, что с тебя весь день вода стекает ручьями.
Атака из пикапа
Забавно, что раньше эта традиция была немного иной, по улицам просто ходили с чашей и скромно брызгали по чуть-чуть на каждого прохожего. Все прогрессирует и развивается, как показывает практика.
Считается, что все эти водоизлияния очищают душу и дарят облитому удачу на целый будущий год!
Многие тайцы выбрали другую стратегию и обмазывают лицо всех встречных душистым тальком, от чего потом на щеках чувствуется легкий холодок. Сами эти мазальщики при этом чуть ли ни на половину в этом тальке, от головы до пояса. У этого обычая тоже есть объяснение – тальк (а раньше это была белая глина) используют как средство гигиены, и ритуальное обмазывание и посыпание тальком – это очищение и отталкивание всякой разной грязи.
Вот они - те самые мазальщики тальком!
И самое милое во всем этом веселье, что при заливании воды тебе за шиворот или при обмазывании тальком, тайцы так искренне улыбаются и часто просят прощения или желают Happy Songkran!
В праздновании активное участие принимают слегка или не слегка подвыпившие фаранги, убойно танцуя при этом под музыку. Главное их отличие в том, что воду они льют не так осторожно, как тайцы, а лупят ей прямо в лицо, что не всегда нравится проезжающим мимо них байкерам – ведь так очень легко потерять управление.
А вообще, опасное это действо. Видели одного пострадавшего тайца, который, видимо, после очередной порции воды не справился с управлением и врезался в машину. Слава богу, живой, но пострадал он серьезно.
Я делал проще, рядом с каждым из таких пунктов обливания, я останавливался и с обоюдной моей и их радостью давал вылить на себя всю приготовленную воду и подставлял щеки для талька, и потом со спокойной душой ехал к следующему пункту приема водных процедур.
А еще теперь мы знаем, что водяные пистолеты — это фуфло! Тоненькие струйки не страшны! И тот крут, у кого ведро! :)
Вообще, с удивлением заметил, что не всех тайцев это веселит, и встречаются личности, которые едут с кислыми или даже недовольными лицами, что удивительно. Но таких не так много.
Недовольные тайцы встречаются редко
Иногда, это недовольство понятно
Тайский новый год отмечается не 10 дней, как у нас, а всего лишь три (с 12 апреля), и сам новый год наступает 15 апреля, а поливания обычно длятся с 13 по 15 апреля, но в некоторых местах они могут продолжаться и до 17 или даже 19 апреля. Это, кстати, нужно иметь в виду, когда вы, ни о чем уже не подозревая, выходите из дома с незащищенными документами или бумажником.
Домой я вернулся только вечером, мокрый, обмазанный тальком и получивший убойную дозу позитива! Вот это я понимаю – праздник! Всех с Новым годом! Сават-ди Сонгкран! ??????????????!
Пополнение запасов - его же этим и облили
P.S. Статья с пхукетского Сонгкрана 2011 года:) С тех времен мало что изменилось.
Самый веселый в мире праздник – так говорят все, кому посчастливилось встречать тайский Новый год. Сонгкран – так называется Новый год по-тайски, время, когда Солнце перемещается из созвездия Рыб в созвездие Овна, а один астрологический год сменяет другой.
Вопрос, какого числа тайский новый год в 2019 году, интересует многих, кто собирается посетить эту чудесную страну и кто наслышан о том бурном веселье, которое сопровождает праздник. Несмотря на то, что тайский календарь базируется на лунном цикле, Сонгкран ежегодно отмечается в одно и то же время – в период с 13 по 15 апреля (в некоторых регионах по 17 или даже 19 число).
Тайский Новый год в 2019 году отмечается с субботы 13 апреля по понедельник 15 апреля включительно.
Так что если вы хотите провести незабываемые выходные – обязательно езжайте в Таиланд!
Сонгкран: значение праздника
На территорию Таиланда Сонгкран пришел из Индии – с расширением торговых путей индийская культура распространилась на обширную территорию Индокитайского полуострова, и сегодня Новый год в апреле отмечают не только в Таиланде, но и в соседних в ним государствах. Само слово «сонгкран» означает на санскрите «перемещение», «переход», то есть смену времен года. Светило проходит полный круг и момент его передвижения на новый виток и получил название Сонгкран, став праздником.
Как известно, в Таиланде не четыре, а только три времени года – время жары, время дождей и время холода. Праздник символизирует окончание жаркого сезона и приход долгожданных дождей, которые должны принести с собой хороший урожай риса. Достаток всей страны и каждого его жителя издавна зависел от собранного урожая, ведь рисовые культуры в этих местах многие века были жизнеполагающими. И чем большей воды прольется в этот день, тем быстрее придут дожди, богаче будет урожай, выше достаток. Так появилась традиция обливания водой на улицах городов Таиланда.
У традиции поливания водой есть еще один, сакральный смысл. Стекающая с головы и тела вода смывает весь негатив – болезни, сглазы, дурные помыслы. В новый год необходимо войти чистым – и образно, и фактически, а вода уносит с собой всю грязь, как телесную, так и духовную.
Фестиваль воды
Обливать водой во время Сонгкрана не только необходимо, но и чрезвычайно весело. Сегодня туристы приезжают специально для того, чтобы принять участие в этом водяном безумии. Вода льется везде – на улицах и в переулках, вдоль дорог стоят огромные бочки, откуда все желающие могут набрать воды и окатить проезжающих мимо. По улицам катаются пикапы, в кузовах которых установлены такие же бочки – и поливают в ответ прохожих и участников дорожного движения.
Вы едете в Таиланд в апреле? Захватите с собой водяной пистолет – без него вам придется туго в этом веселом празднике. Выходя из гостиницы, помните: одеться нужно во что-то легкое и не линяющее – вы обязательно вернетесь в номер промокшим до последней нитки. И да, не забудьте переложить документы и телефон в непромокаемый пакет, чтобы впоследствии не жалеть о непоправимом.
Смываем грязь
Еще одна примета Сонгкрана – тальк и глина. Глина – природный абсорбент, и ее свойство отталкивать грязь было замечено очень давно. Порошок из глины использовался и как своеобразное мыло, и как дезодорант. Современным аналогом глины стал тальк – тайцы используют его в больших количествах в повседневной жизни, и в еще больших – в дни Сонгкрана. В праздник вместе с водой вы можете получить и порцию глины либо талька – все с той же целью, сделать вас чище.
Буддийские традиции Сонгкрана
Все же обливания водой – больше забава. Настоящий Сонкгран – это праздник почтения и выражению любви. Тайцы очень ценят семью, а потому собираться всем вместе для празднования Нового года считает крайне важным.
Сонгкран начинается ранним утром, когда на рассвете вся семья идет в храм. Вместе с обычными подаяниями тайцы несут сладости, приготовленные специально к празднику и завернутые в пальмовые листья. В городах и поселках в отведенных местах собираются буддийские монахи, куда жители приносят подаяния, чаще всего какие-то особые блюда, в знак почтения к ним как к проводникам учения Будды. В ответ монахи благословляют всех пришедших.
Вторым этапом семейного празднования становится церемония омовения статуэтки Будды, которая есть в каждом доме. Фигурка поливается душистой водой, приправленной лепестками цветов, из небольших чашечек-пиал. Затем из этих же чаш молодые члены семьи поливают руки старшим – в знак уважения к мудрости стариков.
Ну а третий этап празднования – застолье и долгие, неспешные беседы, порой растягивающиеся до позднего вечера. Завершается Тайский Новый 2019 год молитвой об ушедших родичах и предках.
Смотрите видео о Паттайе. Сонгкране — тайском Новом годе: